-
1 поглощающий стержень
( системы управления ядерного реактора) absorberАнгло-русский словарь технических терминов > поглощающий стержень
-
2 parasitic absorber
2) Ядерная физика: паразитный поглотитель (системы управления реактора) -
3 absorber
[əb'zɔːbə]1) Общая лексика: абсорбционный аппарат2) Геология: уловитель3) Военный термин: амортизирующее устройство, тормоз4) Техника: абсорбер, абсорбционная колонка, амортизатор, всасывающее вещество, гаситель, демпфер, поглотитель, поглощающее покрытие, поглощающий стержень (системы управления ядерного реактора), поглощающий фильтр5) Химия: гигроскопическое вещество7) Полиграфия: абсорбер, поглощающий аппарат8) Электроника: поглощающая среда10) Космонавтика: абсорбирующее вещество, поглотительная схема, поглотительная цепь, поглотительный контур, поглощающее вещество, фильтр11) Метрология: поглотитель (материал или среда)12) Полимеры: абсорбент -
4 parasitic absorber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parasitic absorber
-
5 absorber
1) поглотитель2) абсорбер; абсорбционная колонка•-
acoustic absorber
-
adiabatic absorber
-
adjustable shock absorber
-
agitated vessel absorber
-
air-cushion shock absorber
-
airplane-type shock absorber
-
alpha absorber
-
batch absorber
-
beta absorber
-
black absorber
-
black molybdenum absorber
-
black nickel absorber
-
bubble absorber
-
burnable absorber
-
cam shock absorber
-
cam-actuated shock absorber
-
camouflage absorber
-
column absorber
-
control absorber
-
decoupling absorber
-
dielectric absorber
-
direct-acting shock absorber
-
double-acting shock absorber
-
electromagnetic wave absorber
-
falling-film absorber
-
finned absorber
-
four-pass absorber
-
freon absorber
-
friction shock absorber
-
gamma absorber
-
heat absorber
-
high-Z absorber
-
honeycomb absorber
-
hydraulic shock absorber
-
inertia-controlled shock absorber
-
lever shock absorber
-
low-Z absorber
-
magnetic absorber
-
microwave absorber
-
multicircuit absorber
-
multivibrating absorber
-
neutron absorber
-
nonreflecting absorber
-
nonresonance absorber
-
nonselective absorber
-
oil shock absorber
-
oxidized copper absorber
-
packed-column absorber
-
packed absorber
-
parasitic absorber
-
photoelectric absorber
-
plate absorber
-
pure-metal absorber
-
radio absorber
-
resonance absorber
-
rotary vane-type shock absorber
-
secondary absorber
-
selective absorber
-
shock absorber
-
side-lobe absorber
-
single-acting shock absorber
-
solar absorber
-
spray absorber
-
string-of-spheres absorber
-
telescopic shock absorber
-
thermal expansion absorber
-
tracking absorber
-
transversal shock absorber
-
vacuum absorber
-
vertical shock absorber
-
vibration absorber
-
water absorber
-
wave absorber
-
waveguide absorber
-
wedge-type shock absorber
-
wide-band absorber -
6 parasitic absorber
Англо-русский словарь технических терминов > parasitic absorber
-
7 absorbing safety rod
- поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактора
- поглощающий стержень системы безопасности (ядерного реактора)
поглощающий стержень системы безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbing safety rod
-
8 SCA
- ускоритель со сверхпроводящей магнитной системой
- удельная площадь осаждения
- удельная площадь коллектора солнечной энергетической установки
- силовой тиристорный модуль
- панель солнечных элементов
- модельная тепловыделяющая сборка ядерного реактора
- значение тока КЗ
- вторичный узел управления (ядерного реактора)
- величина тока короткого замыкания в амперах
- архитектура системы связи
- анализ характеристик площадки
- анализ трещин вала
анализ трещин вала
(ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ характеристик площадки
(напр. при строительстве энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
архитектура системы связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
величина тока короткого замыкания в амперах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вторичный узел управления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
значение тока КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
модельная тепловыделяющая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
панель солнечных элементов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
силовой тиристорный модуль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
удельная площадь коллектора солнечной энергетической установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
удельная площадь осаждения
Полная площадь заземлённой поверхности осадительных электродов (напр. летучей золы на осадительных электродах электрофильтра ТЭС).
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ускоритель со сверхпроводящей магнитной системой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SCA
-
9 emergency boration flow path
- аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора)
аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency boration flow path
-
10 firing
- сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора
- розжиг топлива
- растапливание
- разжигание
- работа с зажиганием
- отпирание
- отопление (обогрев)
- обжиг огнеупорного сырья [огнеупора]
- зажигание
- выжигание
выжигание
Удаление из пористых брикетов добавок (пластификаторов, смазок) путем нагревания до или после спекания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
зажигание
возгорание
воспламенение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
обжиг огнеупорного сырья [огнеупора]
Термическая обработка огнеупорного сырья [огнеупора] при температуре не ниже 800°С, в результате которой происходит спекание.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
отпирание
включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
розжиг топлива
воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firing
-
11 rod deviation alarm
- сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod deviation alarm
-
12 control rod drive system
система приводов стержней системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control rod drive system
-
13 CRDS
система приводов стержней системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CRDS
-
14 control rod drive control system
Универсальный англо-русский словарь > control rod drive control system
-
15 control rod drive ventilating fan
Универсальный англо-русский словарь > control rod drive ventilating fan
-
16 CRDCS
control rod drive control system - система управления приводом стержней системы защиты и управления ядерного реактора -
17 CRDVF
control rod drive ventilating fan - вентилятор вентиляционной системы приводов стержней системы защиты и управления ядерного реактора -
18 control rod disconnect driveline
Универсальный англо-русский словарь > control rod disconnect driveline
-
19 control rod drive mechanism shroud
Универсальный англо-русский словарь > control rod drive mechanism shroud
-
20 control rod drive system
Универсальный англо-русский словарь > control rod drive system
См. также в других словарях:
аварийный тракт подвода борированной воды (системы защиты и управления ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency boration flow path … Справочник технического переводчика
сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firing … Справочник технического переводчика
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod deviation alarm … Справочник технического переводчика
система приводов стержней системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive systemCRDS … Справочник технического переводчика
Подсистема контроля ядерного реактора — 3. Подсистема контроля ядерного реактора Часть системы контроля ядерного реактора, предназначенная для выполнения отдельных ее функций Источник: ГОСТ 17137 87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля ядерного реактора — 2. Система контроля ядерного реактора Совокупность средств технического, программного, информационного, метрологического и организационного обеспечения контроля параметров, характеристик и (или) состояния ядерного реактора, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийная защита ядерного реактора AЗ — 25. Аварийная защита ядерного реактора AЗ D. Schnellschlusssystem Е. Protection system Функция системы управления и защиты ядерного реактора по предотвращению развития аварийной ситуации на ядерном реакторе быстрым переводом реактора в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предупредительная защита ядерного реактора — 27. Предупредительная защита ядерного реактора ПЗ Е. Alarm system Функция системы управления и защиты ядерного реактора по предотвращению возможности возникновения аварийной ситуации на ядерном реакторе снижением мощности до безопасного уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилизация энергораспределения ядерного реактора — 38. Стабилизация энергораспределения ядерного реактора Е. Stabilization of power distribution Функция системы управления и защиты ядерного реактора, обеспечивающая управление ядерным реактором с целью поддержания параметров энергораспределения на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная зона ядерного реактора — 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физическая мощность ядерного реактора — Величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора Источник: ГОСТ 27445 87: Системы контроля нейтронного потока для управления и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации